ترجم ألماني عربي احتياطيات حرة

نتائج ذات صلة

• die Rücklagen (n.) , Pl., {bank,econ.}
  الاحتياطيات {بنوك،اقتصاد}
  ... المزيد
• hypothetische Reserven (n.) , Pl.
  احتياطيات مفترضة
  ... المزيد
• zweckgebundene Rücklagen (n.) , Pl., {econ.}
  احتياطيات مخصّصة {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Ölvorkommen (n.) , Pl., {econ.}
  احتياطيات النفط {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Wasservorräte (n.) , {Pl.}
  احتياطيات المياه
  ... المزيد
• stille Rücklagen (n.) , Pl., {econ.}
  الاحتياطيات الخفية {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Energiereserven (n.) , Pl.
  احتياطيات الطاقة
  ... المزيد
• die Finanzreserven (n.) , Pl.
  الاحتياطيات المالية
  ... المزيد
• Liquiditätsrücklagen Pl., {econ.}
  احتياطيات سائلة {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Geldreserven (n.) , Pl.
  الاحتياطيات النقدية
  ... المزيد
• die Ölreserven (n.) , Pl.
  احتياطيات النفط
  ... المزيد
• die Fettreserven (n.) , Pl.
  احتياطيات الدهون
  ... المزيد
• die Liquiditätsreserven (n.) , {econ.}
  احتياطيات سائلة {اقتصاد}
  ... المزيد
• finanzielle Rücklagen Pl.
  الاحتياطيات المالية
  ... المزيد
• die Erdölreserven (n.) , Pl.
  احتياطيات النفط
  ... المزيد
• das Erdölvorkommen (n.) , {econ.}
  احتياطيات النفط {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Mitlaufreserven (n.) , Pl., {ind.}
  احتياطيات دوَّارة {صناعة}
  ... المزيد
• die Devisenvorräte (n.) , Pl.
  احتياطيات العملة الأجنبية
  ... المزيد
• die Reserven für Hilfsdienste (n.) , Pl., {elect.}
  احتياطيات لخدمات النظام {كهرباء}
  ... المزيد
• die Erdgasvorräte (n.) , Pl.
  احتياطيات الغاز الطبيعي
  ... المزيد
• die Fremdwährungsreserven (n.) , Pl., {econ.}
  إحتياطيات من العملة الأجنبية {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Nahrungsmittelvorräten (n.) , {econ.}
  احتياطيات المواد الغذائية {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Kapitalrücklagen (n.) , Pl.
  احتياطيات رأس المال
  ... المزيد
• gesetzliche Gewinnreserven (n.) , Pl., {law,econ.}
  احتياطيات الأرباح القانونية {قانون،اقتصاد}
  ... المزيد
• die Trinkwasserreserven (n.) , {Pl.}
  احتياطيات مياه الشرب
  ... المزيد
• technologische strukturelle Reserven Pl., {geol.}
  احتياطيات عمرانية تكنولوجية {جيولوجيا}
  ... المزيد
• die Schonung der Holz-Reserven (n.) , {ecol.}
  المحافظة على احتياطيات الخشب {بيئة}
  ... المزيد
• die freie Übung
  الممارسة الحرة
  ... المزيد
• der Freiberuf (n.)
  المهنية الحرة
  ... المزيد
• selbstständige Erwerbstätigkeiten Pl.
  أعمال حرة
  ... المزيد

أمثلة

• Angesichts dieses Fehlers hatte die Fed keine andere Wahl,wenn sie ihrem Mandat zur Aufrechterhaltung des Wachstums und der Beschäftigung nachkommen wollte: Sie musste die Zinssätze senken. Das tat sie dann in beispiellosem Ausmaß – bis auf einen Zinssatzvon 1 %.
  ونظراً لهذا الخطأ الواضح، فلم يجد بنك الاحتياطي الفيدراليقدراً كبيراً من حرية الاختيار في إطار القيام بمهمته المتمثلة فيالحفاظ على النمو وتشغيل العمالة: فكان لزاماً عليه أن يخفض أسعارالفائدة، الأمر الذي قام به على نحو غير مسبوق ـ حيث انخفضت أسعارالفائدة حتى بلغت 1% فقط.